W miniony piątek w naszej Bibliotece odbyło się kolejne spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki. Tym razem tematem przewodnim była kultowa historia „Śniadanie u Tiffany’ego” autorstwa Trumana Capote’a. Uczestnicy porównywali literacki pierwowzór z równie znaną, hollywoodzką adaptacją filmową z Audrey Hepburn w roli głównej.

Spotkanie rozpoczęło się od krótkiego wprowadzenia na temat autora oraz tła powstania książki, po czym rozmowa szybko przeniosła się na najważniejszy punkt programu – porównanie książki i filmu. Choć ekranizacja Blake’a Edwardsa z 1961 roku jest uznawana za klasykę kina i cieszy się niesłabnącą popularnością, uczestnicy spotkania zgodnie przyznali, że to jednak książka Capote’a robi większe wrażenie.

Dyskusja skupiła się na różnicach między bohaterką literacką a filmową – literacka Holly Golightly to postać bardziej złożona, pełna sprzeczności, mniej idealizowana niż jej filmowa wersja. Klubowicze zauważyli, że książka ukazuje głębsze aspekty życia bohaterki i zawiera więcej refleksji nad samotnością, tożsamością i pragnieniem wolności.

Wiele emocji wzbudziły też różnice w zakończeniu historii – film oferuje romantyczne, hollywoodzkie zakończenie, podczas gdy książka pozostawia czytelnika z nutą niepewności i refleksji. „Film jest piękny i wzruszający, ale książka daje więcej do myślenia” – podsumowała jedna z uczestniczek.

Spotkanie zakończyło się serdeczną rozmową o innych ekranizacjach literatury i planach na kolejne spotkania. Już teraz klubowicze nie mogą się doczekać następnej książki, którą będą omawiać.